{ 1 \ 2 } aljasversum copyright © 2004 by alexandre jasionowski